‹ÆŽí“ÁŽY‚Ƥ•i

hŒŸõ
–kŠC“¹E“Œ–kƒGƒŠƒA –kŠC“¹ ÂXŒ§ ŠâŽèŒ§ ‹{錧 H“cŒ§ ŽRŒ`Œ§ •Ÿ“‡Œ§
ŠÖ“ŒƒGƒŠƒA ˆï錧 “È–ØŒ§ ŒQ”nŒ§ é‹ÊŒ§ ç—tŒ§ “Œ‹ž“s _“Þ쌧 VŠƒŒ§ ŽR—œŒ§ ’·–쌧 ɪŒ§
’†•”ƒGƒŠƒA •xŽRŒ§ Î쌧 Šò•ŒŒ§ ˆ¤’mŒ§ ŽOdŒ§
‹ß‹EƒGƒŠƒA •ŸˆäŒ§ Ž ‰êŒ§ ‹ž“s•{ ‘åã•{ •ºŒÉŒ§ “Þ—ÇŒ§ ˜a‰ÌŽRŒ§
’†‘EŽl‘ƒGƒŠƒA ’¹ŽæŒ§ “‡ªŒ§ ‰ªŽRŒ§ L“‡Œ§ ŽRŒûŒ§ “¿“‡Œ§ 쌧 ˆ¤•QŒ§ ‚’mŒ§
‹ãBE‰«“êƒGƒŠƒA •Ÿ‰ªŒ§ ²‰êŒ§ ’·èŒ§ ŒF–{Œ§ ‘啪Œ§ ‹{茧 Ž­Ž™“‡Œ§ ‰«“ꌧ

ƒ‹[ƒ€ƒ`ƒƒ[ƒW 1”‘2H
‰ºŒÀ `ãŒÀ

ŠC‹ßI ŽR‹ßI ‰·òŽO–† ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ —¿—‚ªŽ©–
ƒyƒbƒgOK –éŒi‚ð–ù‚µ‚Þ ‰Æ‘°‚Å”‘‚Ü‚é ’Þ‚è‚ðŠy‚µ‚Þ ƒrƒWƒlƒXŒü‚¯

Œ‚²‚Æ‚É

“ÁŽY‚Ƥ•iŒŸõ
–kŠC“¹E“Œ–kƒGƒŠƒA –kŠC“¹ ÂXŒ§ ŠâŽèŒ§ ‹{錧 H“cŒ§ ŽRŒ`Œ§ •Ÿ“‡Œ§
ŠÖ“ŒƒGƒŠƒA ˆï錧 “È–ØŒ§ ŒQ”nŒ§ é‹ÊŒ§ ç—tŒ§ “Œ‹ž“s _“Þ쌧 VŠƒŒ§ ŽR—œŒ§ ’·–쌧 ɪŒ§
’†•”ƒGƒŠƒA •xŽRŒ§ Î쌧 Šò•ŒŒ§ ˆ¤’mŒ§ ŽOdŒ§
‹ß‹EƒGƒŠƒA •ŸˆäŒ§ Ž ‰êŒ§ ‹ž“s•{ ‘åã•{ •ºŒÉŒ§ “Þ—ÇŒ§ ˜a‰ÌŽRŒ§
’†‘EŽl‘ƒGƒŠƒA ’¹ŽæŒ§ “‡ªŒ§ ‰ªŽRŒ§ L“‡Œ§ ŽRŒûŒ§ “¿“‡Œ§ 쌧 ˆ¤•QŒ§ ‚’mŒ§
‹ãBE‰«“êƒGƒŠƒA •Ÿ‰ªŒ§ ²‰êŒ§ ’·èŒ§ ŒF–{Œ§ ‘啪Œ§ ‹{茧 Ž­Ž™“‡Œ§ ‰«“ꌧ

ƒL[ƒ[ƒh

ƒXƒy[ƒX‚Å•¡”Žw’è‰Â”\(—áF‹½“y  “÷)


ŠÃ–¡‚𖡂키 ‹É‚¤‚Ü–Ë—Þ ŠC‚ÌK ”¨‚ÌŒb‚Ý
‚¨Žð‚łق댂¢ Œ’N‘æˆê “`“‚̃‚ƒmì‚è ‚¨“÷‚Ì—Í

Œ‚²‚Æ‚É


–kŠC“¹ ÂXŒ§ ŠâŽèŒ§ ‹{錧 H“cŒ§ ŽRŒ`Œ§ •Ÿ“‡Œ§
ˆï錧 “È–ØŒ§ ŒQ”nŒ§ é‹ÊŒ§ ç—tŒ§ “Œ‹ž“s _“Þ쌧 VŠƒŒ§ ŽR—œŒ§ ’·–쌧 ɪŒ§
•xŽRŒ§ Î쌧 Šò•ŒŒ§ ˆ¤’mŒ§ ŽOdŒ§
•ŸˆäŒ§ Ž ‰êŒ§ ‹ž“s•{ ‘åã•{ •ºŒÉŒ§ “Þ—ÇŒ§ ˜a‰ÌŽRŒ§
’¹ŽæŒ§ “‡ªŒ§ ‰ªŽRŒ§ L“‡Œ§ ŽRŒûŒ§ “¿“‡Œ§ 쌧 ˆ¤•QŒ§ ‚’mŒ§
•Ÿ‰ªŒ§ ²‰êŒ§ ’·èŒ§ ŒF–{Œ§ ‘啪Œ§ ‹{茧 Ž­Ž™“‡Œ§ ‰«“ꌧ

‚·‚ׂđI‘ð Z‚Ü‚¢ƒŠƒtƒH[ƒ€  ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOE‚¨”ƒ‚¢•¨ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Eˆß—¿ ”ü—e‚ÆŒ’N         •é‚炵EƒT[ƒrƒX         ƒOƒ‹ƒEŠOH
»‘¢‹ÆEHê       Žï–¡‚ƃŒƒWƒƒ[           ƒT[ƒNƒ‹E’c‘Ì